Le capitaine Robert Lebouthillier et ses hommes de pont, Joey Lebouthillier, Mathieu Chiasson et Steve Simmons.